. Le critère de permanence de la protection suite aux process d'entretien doit être impérativement validé ; généralement, le fournisseur du tissu fait tester son produit au regard d'un risque défini et identifié, pour un nombre de lavages et de séchages donnés (voir les normes).

. Les réponses aux nécessités de protection face à certains types de risques peuvent être en partie en contradiction avec les exigences de fonctionnalité d'un vêtement image de marque qui sont également celles d'un vêtement de protection et de sécurité.

. A titre d'exemples, citons :

- les salissure grasses qui s'éliminent plus facilement sur un tissu 100 % coton ou coton / polyester

- les projections d'acide affecteront peu un tissu 100 % polyester (hors décoloration)

- les traitements d'ignifugation ne resteront permanents aux lavages que s'ils s'agit de traitements spécifiques adaptés et garantis, et s'ils sont appliqués sur tissus 100 % coton ou majoritaires coton (au moins 65 % de coton)